PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Jueves, 17 de julio, 2008

Contacto Oficina de Asuntos Publicos (202) 482-4883

WASHINGTON—El secretario de Comercio de Estados Unidos Carlos M. Gutiérrez dio a conocer hoy las siguientes declaraciones en las que elogió a la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos  Unidos (League of United Latin American Citizens o LULAC) por instar al Congreso a programar un voto sobre el Acuerdo para la Promoción del Comercio entre Estados Unidos y Colombia.

"Felicito a los líderes y miembros de la LULAC por reconocer la importancia del TLC entre Estados Unidos y Colombia. Colombia es un firme defensor de la democracia y un importante aliado y amigo de Estados Unidos. La LULAC, una de las más destacadas organizaciones hispanas, ha enviado un mensaje importante: que este acuerdo es beneficioso para los estadounidenses y beneficioso para los colombianos.

"Los estadounidenses de origen latino —y todos los estadounidenses— saben que cuando Colombia es más sólida, más segura y más próspera, también lo es el Hemisferio Occidental.

"Durante varias décadas, el pueblo colombiano ha combatido la violencia y el terrorismo, y a la vez ha permanecido fiel a los principios democráticos. El exitoso rescate de los rehenes, incluidos tres estadounidenses, que llevó a cabo por el gobierno colombiano, nos sirve como recordatorio de la importancia de respaldar a Colombia, un país que promueve la democracia, el respeto por los derechos humanos y el imperio de la ley. El Acuerdo para la Promoción del Comercio entre Estados Unidos y Colombia, que está pendiente, es la forma más significativa en que Estados Unidos puede ayudar a Colombia a consolidar la paz y prosperidad.

"Este TLC merece que el Congreso de Estados Unidos lo someta a votación. El TLC no sólo creará condiciones equitativas para los exportadores estadounidenses, sino que ayudará a crear mayores oportunidades económicas legítimas que alentarán a los colombianos a continuar rechazando el terrorismo y la violencia, e ir en pos de la paz y la prosperidad. El apoyo de la LULAC al TLC entre Estados Unidos y Colombia es un acierto. Es hora de que el Congreso haga lo correcto y someta a votación este histórico tratado comercial".