PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Viernes, 4 de enero de 2008

Contacto Office of Public Affairs (202) 482-4883

WASHINGTON—El secretario de Comercio Carlos M. Gutiérrez dio a conocer hoy las siguientes declaraciones con respecto al informe laboral correspondiente a diciembre, que mostró que se crearon 18,000 puestos de trabajo en diciembre, y que la tasa de desempleo fue de cinco por ciento: 

“El informe de hoy sobre el empleo refleja una economía en crecimiento que no obstante enfrenta un desafío en la situación del sector vivienda. Creemos que a pesar de los desafíos, las bases siguen siendo buenas. Hemos tenido 52 meses consecutivos de crecimiento laboral, y el desempleo sigue a niveles históricamente bajos. Al concluir el año, la tasa de desempleo era de cinco por ciento y el promedio del 2007 fue de 4.6, una tasa equivalente a la del 2006.

“Cuando alguien pierde el trabajo, es difícil para esa persona y su familia. Por lo tanto, no estamos satisfechos y creemos firmemente que es importante que continuemos promoviendo medidas a favor del crecimiento, como hacer permanentes los recortes tributarios y aumentar las oportunidades de exportación.

“En el 2008, debemos continuar poniendo en vigor las medidas del Presidente Bush que promueven el crecimiento y aumentan nuestra competitividad. Un gran incremento en las exportaciones reales durante el tercer trimestre ─una tasa anual de 19 por ciento─ contribuyó en 28 por ciento al crecimiento de nuestro PIB. Deberíamos estar haciendo todo lo posible por fomentar mayores exportaciones. Debemos abrir mercados nuevos para los trabajadores y exportadores estadounidenses para que podamos continuar creciendo y prosperando”.