Newsroom banner
purple card divider
Página principal
DOC en Español

purple card divider
Inicio de Sala de Noticias


purple card divider
Contactos
con los Medios Informativos


purple card divider

Secretario de Comercio Carlos M. Gutiérrez
Secretario de Comercio Carlos M. Gutiérrez

purple square used as divider Biografía

purple card divider
Inicio de Sala de Noticias (2001-2004)
purple card divider
Galería de fotos

purple square used as divider Servicios fotográficos



PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
Jueves 24 de julio, 2003

 

LA ADMINISTRACIÓN BUSH LANZA INICIATIVAS FEDERALES HISTÓRICAS SOBRE
CAMBIOS CLIMÁTICOS
Avances en la comprensión de la variabilidad del clima, respuestas y opciones potenciales

El día de hoy la administración Bush anunció iniciativas federales sin precedentes diseñadas para organizar el sistema de investigación científica en cuanto a los cambios climáticos, y otorgar fondos para la observación del clima a nivel mundial.

Esta nueva iniciativa histórica reúne los recursos y la experiencia de 13 despachos federales. El Programa Científico sobre Cambios Climáticos (CCSP, por sus siglas en inglés), un programa federal conjunto del Comité sobre Ciencia de Cambios Climáticos e Integración Tecnológica del presidente, ha emitido un plan estratégico para abordar algunas de las preguntas y problemas más complejos en cuanto a la variabilidad y cambio del clima a nivel mundial a largo plazo. Este plan refleja un alcance sin precedentes hacia las partes interesadas, incluyendo alrededor de 1.200 científicos, personas interesadas y representantes de más de 35 países. El documento describe una estrategia para aprender sobre la variabilidad y cambio del clima y los sistemas ambientales y humanos relacionados, y para incentivar la puesta en práctica de este conocimiento.

El secretario de Comercio, Don Evans, también anunció una iniciativa federal de dos años, valorada en 103 millones de dólares, para acelerar el uso de nuevas tecnologías de observación mundial, que se centran en los océanos, los aerosoles atmosféricos y el carbono. Esta iniciativa proporcionará información crítica necesaria para que el hombre tenga mayor conocimiento sobre el cambio de clima mundial y la capacidad de todas las naciones de aplicar dicho conocimiento. La administración Bush ha destinado 4.5 mil millones de dólares para los programas gubernamentales relacionados con el cambio de clima. Esta inversión crítica anunciada el día de hoy acelerará la selección de proyectos de investigación y observaciones del clima de mayor prioridad que nos ayudará a cubrir los vacíos de conocimiento que tenemos.

El presidente Bush ha pedido a sus asesores que consideren planteamientos para reducir las emisiones de gas de efecto invernadero, incluso aquellos que utilizan el poder de los mercados; para que ayuden a tomar conciencia de la importancia de la tecnología; y garanticen la mayor participación mundial posible. El Plan Estratégico sobre Cambios Climáticos reúne por primera vez los recursos y la experiencia de 13 despachos federales. Contempla una visión, misión y metas basada en los principios expresados por el presidente Bush cuando estableció la Iniciativa de Investigación sobre Cambios Climáticos (CCRI, por sus siglas en inglés), dijo Don Evans, secretario de Comercio y presidente del Comité sobre Ciencia de Cambios Climáticos e Integración Tecnológica de la administración.

Estos principios son :

· Adoptar un planteamiento mesurado en base la mejor ciencia

· Ser flexibles, poder adaptarnos a los nuevos descubrimientos y tecnologías

· Incrementar el poder de los mercados y la innovación tecnológica

· Garantizar la participación global

· Garantizar un crecimiento económico continuo

Con este plan estratégico se adquirirá mayor conocimiento sobre la variabilidad del clima, la respuesta potencial del sistema climatológico (y los sistemas humanos y del medio ambiente relacionados) en cuanto a los cambios producidos por el hombre tanto en la atmósfera como en la superficie de la Tierra, y las implicancias de estos cambios potenciales y opciones de administración para el medio ambiente natural. Este plan también respaldará el descubrimiento y la excelencia científica, e incentivará la creación de asociaciones que faciliten el uso del conocimiento para proteger el medio ambiente de la Tierra y garantizar que nuestro planeta sea más seguro y más sano para las generaciones futuras.

Según Spencer Abraham, secretario de Energía y copresidente del Comité sobre Ciencia de Cambios Climáticos e Integración Tecnológica, este plan identifica cuatro planteamientos fundamentales que servirán como estructura para lograr esta misión. Dichos planteamientos se identifican como ciencia, observaciones, respaldo de decisiones y comunicaciones. Al centrarnos en estas áreas específicas, podremos comenzar a desplazarnos en distintas direcciones del campo científico, emplear nuevas actividades de investigación, cubrir los vacíos de información crítica mediante las observaciones, desarrollar herramientas operativas para los gerentes y aquellos encargados de la toma de decisiones, y comunicar los resultados a lo largo de las comunidades y las fronteras.

Al trabajar con estructuras fundamentales, el plan perfila las siguientes cinco metas científicas generales que tienen por finalidad de abordar preguntas e incertidumbres clave:

• Expandir el conocimiento del clima y medio ambiente pasado y actual de la Tierra, incluyendo su variabilidad natural, y mejorar el entendimiento de las causas de los cambios observados.
• Mejorar el entendimiento de las fuerzas que originan los cambios climáticos de la Tierra y sistemas relacionados
• Disminuir la incertidumbre de cómo el clima y los sistemas ambientales de la Tierra podrán variar en el futuro
• Comprender la susceptibilidad y la adaptabilidad de los diferentes sistemas naturales y administrados hacia el clima y los cambios globales asociados
• Explorar los usos e identificar los límites del conocimiento en constante evolución para manejar los riesgos y las oportunidades relacionadas con la variabilidad y cambio de clima.

El plan estratégico CCSP es el marco para abordar algunas de las preguntas y problemas más complejos que nuestra nación y el mundo afrontan en este momento&, dijo el vicealmirante de marina retirado Conrad C. Lautenbacher, Ph.D., subsecretario de Comercio para océanos y atmósfera y administrador de NOAA. El tema de variabilidad y cambio de clima, el nivel y los efectos potenciales de la contribución del hombre en estos temas y la manera en que nos adaptamos y manejamos nuestra respuesta es un asunto fundamental para nuestra generación y las que siguen.

James R. Mahoney, subsecretario de Comercio para océanos y atmósfera, administrador interino de NOAA y director de CCSP, dijo este plan impulsa el conocimiento existente para aprender cosas nuevas, sirve de puente entre las comunidades y las disciplinas científicas para obtener una mayor percepción, y convoca a los individuos encargados de la toma de decisiones para poner en práctica el conocimiento. Estamos comprometidos a mantener un proceso abierto y transparente para garantizar que escuchemos a nuestros socios y viceversa. Este plan fianza un nuevo terreno científico en el área de construcción de maquetas relacionadas con el cambio de clima, y observaciones y promesas de adaptarse a nuevas tecnologías y descubrimientos.

Con respecto a la inauguración de CCSP, Bruce Albert, presidente de la Academia Nacional de Ciencias, dijo lo siguiente, envío mis más sinceros elogios a Jim Mahoney por insistir en solicitar los comentarios científicos más amplios posibles sobre el importante Plan Estratégico para la Ciencia de Cambios Climáticos del gobierno estadounidense. A medida que nuestro gobierno establece las prioridades nacionales para la investigación del cambio de clima a nivel mundial, es crítico que cuente con científicos destacados. Por supuesto que me complace en especial saber que ha solicitado a las Academias Nacionales realizar una revisión abierta de alta calidad tanto de la versión preliminar y de la versión revisada del plan estratégico. Nuestro comité presidido por Thomas Graedek de la Universidad Yale ya ha revisado el plan estratégico preliminar y se encuentra trabajando para proporcionar un asesoramiento constructivo para su revisión. Este comité continuará proporcionando orientación útil al Programa Científico sobre Cambios Climáticos a través de los mejores científicos de la nación y se volverá a reunir en agosto para comenzar su análisis del plan estratégico revisado.

CCSP y el plan estratégico en Internet:- http://www.climatescience.gov

 








 


 






Departamento de Comercio de los EEUU, 1401 Constitution Avenue, Washington, DC 20230
Última actualización: August 1, 2006 1:35 PM

Comuníquese con el Secretario Gutierrez por correo electrónico a: cgutierrez@doc.gov.
Para preguntas acerca de esta página, diríjase a: webmaster@doc.gov.

Declaración de privacidad